Lichaamstaal in Turkije: gebaren & betekenis uitgelegd

De meest voorkomende lichaamstaalbewegingen en hun betekenis

Lichaamstaal is een onmisbaar onderdeel van de communicatie in Turkije. Mensen drukken hun gedachten en gevoelens uit via gebaren en mimiek. Lichaamstaal speelt in het Turkse dagelijks leven een belangrijke rol, en bepaalde bewegingen vormen een gemeenschappelijke taal in verschillende lagen van de samenleving. Deze bewegingen stellen mensen in staat zich beter uit te drukken en zijn van groot belang voor de non-verbale communicatie. Bij vergaderingen, maatschappelijke evenementen en alledaagse gesprekken is lichaamstaal een belangrijk onderdeel van de Turkse samenleving. Daarom is het begrijpen van lichaamstaal en mimiek in de Turkse cultuur een van de sleutels tot effectievere communicatie.

We leggen onze handen op ons hart om dank je te zeggen

Het onderzoek bestudeerde ook gebaren en gezichtsuitdrukkingen die in onze samenleving vaak worden gebruikt. Daaruit bleek dat vrouwen en mannen tussen 25 en 34 jaar vaak de hand op het hart leggen om dank je te zeggen.

De twee meest voorkomende gezichtsuitdrukkingen van mannen tussen 25 en 34 jaar zijn het optillen van het hoofd en de wenkbrauwen om nee te zeggen, en het leggen van de handen op de buik wanneer ze verzadigd zijn. Vrouwen in dezelfde leeftijdsgroep schudden het hoofd om nee te zeggen en schrijven in de lucht om om de rekening te vragen.

We geloven in het boze oog en zijn er bang voor.

Tot de meest gegeven antwoorden van de deelnemers behoren gebaren zoals afkloppen op hout en aan het oor trekken bij een boze blik. Ongeveer 14 % van de deelnemers aan het onderzoek gaf aan deze gebaren vaak te gebruiken. Dit laat zien dat we bang zijn voor het boze oog en in zulke situaties onze toevlucht nemen tot mimiek, zoals het onderzoek naar lichaamstaal, bewegingen en betekenissen aantoont.

Dit onderzoek van Preply maakt opnieuw duidelijk welke plaats lichaamstaal en gebaren in ons dagelijks leven innemen en welke betekenis ze in onze cultuur hebben. Het biedt tips voor een effectievere en bewustere communicatie in intermenselijke relaties. De gedetailleerde gegevens van Preply onderstrepen bovendien dat de Turkse samenleving cultureel een oprecht temperament heeft.

De resultaten van dit onderzoek zullen het bewustzijn van Turken voor het gebruik van lichaamstaal vergroten en bijdragen aan een effectievere en betekenisvollere communicatie.

Mimiek en oogbewegingen:

In de Turkse samenleving worden mimiek en oogbewegingen, die als non-verbale communicatie worden aangeduid, veel gebruikt. Zo drukt het samenknijpen van de ogen of het fronsen van het voorhoofd een onmiddellijke reactie op een situatie uit, terwijl oogcontact geldt als teken van oprechtheid en vertrouwen. De meest voorkomende gezichtsbewegingen zijn:

Knikken: het betekent instemming of ja.

Het hoofd optillen of de wenkbrauwen optrekken: het betekent afwijzing of nee.

Hoofdschudden: het wordt gebruikt om nee te zeggen, maar ook om ongenoegen of verwijten uit te drukken.

Handbewegingen en gebaren bij Turken

Turken hebben misschien al eens zwijgend met handbewegingen geantwoord wanneer ze een onderwerp uitleggen of een vraag beantwoorden. Wat zijn de meest voorkomende lichaamstaalbewegingen van Turken en hun betekenis?

De hand op het hart leggen: als uw gesprekspartner een hand op het hart legt, wil hij u ofwel begroeten of bedanken.

Duim omhoog: dit universele gebaar, dat ook in de Turkse samenleving gebruikelijk is, betekent “oké, geslaagd, heel goed”.

De vingertoppen kussen: dit gebaar maakt een Turk die echt geniet van het eten, de omgeving of het nieuws dat hij ontvangt.

In de lucht schrijven: wees niet verbaasd als u in een restaurant of café mensen ziet die duim en wijsvinger tegen elkaar houden en doen alsof ze in de lucht schrijven; met dit gebaar vragen ze de ober om de rekening.

De duim aan het oor en de pink aan de mond houden: als een vriend dit gebaar maakt op een lawaaierige plek, bedoelt hij: “Ik bel je, neem op.” In deze houding lijken de vingers op een telefoon. Is dat niet erg praktisch?

De vuist in de lucht schudden: wie de handen stevig tot vuisten balt, geeft aan dat hij iets heeft bereikt wat hij echt wilde. Je vriend, een jong iemand die blij is wanneer zijn team een doelpunt maakt of die het gewenste cijfer voor een examen haalt, maakt misschien dit gebaar.

Turkse culturele gedragingen

De Turkse vlag aan het raam of balkon: in Turkije ziet men vaak Turkse vlaggen aan balkons of ramen hangen. Turken tonen daarmee hun nationaal gevoel, vieren of herdenken. Ook op nationale feestdagen worden vaak vlaggen gehesen.

Feesten in konvooi: wees niet verbaasd als auto's achter elkaar met luide muziek voorbijrijden. Bij bruiloften, sportsuccessen of nationale feestdagen rijden mensen met Turkse vlaggen door de stad.

Waarzeggen met Turkse koffie:

Een van de opvallendste gedragingen voor buitenlanders is het doen van voorspellingen aan de hand van het koffiedik en de vormen die na het drinken van Turkse koffie in het kopje achterblijven. Koffiedik kijken is in Turkije wijdverbreid. Waarzeggers doen aan de hand van het koffiedik voorspellingen over de situatie, het verleden en de toekomst van een persoon. Als u twee mensen ziet die koffie drinken en aandachtig in het kopje kijken, maak u dan geen zorgen. Ze praten waarschijnlijk over hun toekomst.

Wangkussen en handen schudden: bij begroeting en afscheid kussen mensen elkaar twee keer op de wang terwijl ze elkaar de hand schudden. Ongeacht het geslacht kunnen mensen elkaar, afhankelijk van hoe nabij ze zijn, omhelzen. U kunt dit meemaken wanneer u een Turk begroet.

Handkussen:

Dit is een traditioneel gebaar waarmee jonge mensen hun respect en liefde voor ouderen tonen. Gewoonlijk kussen kinderen en jongeren de handen van hun grootouders of van andere mensen die zij respecteren. Volwassenen kussen ook de wangen van degene die de hand kust, om hun liefde te tonen.

Thee- en koffieconsumptie:

Deze dranken worden in het dagelijks leven het meest gedronken. Thee in een smal glas en Turkse koffie in een klein kopje worden van het ontbijt tot laat in de nacht gedronken.

Maaltijden:

Bij het begin van een maaltijd zegt men “Afiyet olsun” en na het eten “Hazeliniz iyi” tegen degene die het eten heeft bereid. Turken stellen vaak vragen als “Wilt u nog iets?” of “Wilt u hier iets van?”, om er zeker van te zijn dat men verzadigd is en alles heeft geproefd. Gewoonlijk schept de gastheer de gast eten op het bord en serveert het. In Turkije is het gebruikelijk om geen eten op het bord te laten liggen.

Boze oog: het is een van de meest voorkomende voorwerpen in Turkije. Het boze oog vindt men in huizen, op de werkplek, in voertuigen, op waardevolle voorwerpen en zelfs bij pasgeborenen. De meestal oogvormige amuletten dienen ter bescherming tegen boze blikken. Men gelooft dat deze blauwe stenen kwade bedoelingen absorberen. Veel mensen dragen het boze oog in het dagelijks leven uit geloof, traditie of als sieraad.

Een huis betreden zonder schoenen: in Turkije worden bij het betreden van een huis de schoenen uitgetrokken. Als u in een Turks huis wordt uitgenodigd, moet u uw schoenen uittrekken, tenzij anders aangegeven. In huis staan voor bewoners en gasten pantoffels klaar, die ook binnenshuis worden gedragen.

Plant u een reis naar Istanbul?

Ontdek de stad met een door de staat erkende gids – privé, in het Duits, zonder winkelstops.

→ Privé-stadsrondleidingen in Istanbul bekijken