老底嘉与希拉波利斯——不冷不热

吕科斯河谷中有保罗在歌罗西书中提到的三座城市：老底嘉、希拉波利斯和歌罗西。在这里您会突然明白，启示录为何称老底嘉“不冷不热”：希拉波利斯有温泉，歌罗西有冷水——而老底嘉的水经由引水渠送来时已是温吞的。我们清晨从伊斯坦布尔飞往代尼兹利，用一天时间步行游览这片圣经中的土地。

亮点

• 伊斯坦布尔至代尼兹利往返国内航班，从 IST 或 SAW 机场出发
• 老底嘉：“不冷不热”之教会的教堂、主街与剧场（启示录 3:14–22）
• 解释“不冷不热”这一比喻的引水渠
• 希拉波利斯：使徒腓力的殉道纪念堂与墓
• 棉花堡的白色钙华梯田（联合国教科文组织世界遗产）
• 远眺吕科斯河谷与歌罗西（歌罗西书 4:13–16）

详细介绍

老底嘉是一座以银行业、纺织业和医生闻名的富裕城市。启示录责备它自以为富足，其实是“困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身”，并劝它买眼药擦眼、买白衣穿上（启示录 3:14–22）——所指正是这座城市所闻名的事物。如今考古学家正在发掘它的柱廊街道、剧场，以及小亚细亚最古老的教堂建筑之一；我们还会看到带有钙质沉积的引水渠。

对面的钙华梯田上便是希拉波利斯。按传统，使徒腓力在此殉道；八角形的殉道纪念堂矗立在山丘上，他的墓则在其下方被发现。保罗的同工以巴弗在希拉波利斯和老底嘉照顾信徒（歌罗西书 4:13）。最后，我们赤脚走过棉花堡的白色梯田，然后返回代尼兹利机场。

对您而言这意味着：航班、接送和导览一步到位预订，一个固定总价。应您的要求，我们会在每个地点诵读相应的圣经经文。

我们将参观

我们会根据星期几、开放时间、天气和您的意愿调整顺序和选择。

• 1 · 航班 伊斯坦布尔 – 代尼兹利
  清晨酒店接送，前往IST或SAW机场，飞往代尼兹利（DNZ）。
• 2 · 老底嘉
  叙利亚街、老底嘉教堂、剧场、配水塔——对启示录 3:14–22 的默想。
• 3 · 希拉波利斯：腓力
  使徒腓力殉道纪念堂及山丘上的墓地教堂。
• 4 · 希拉波利斯：城区与剧场
  墓葬区、弗隆提努斯街、带浮雕的剧场。
• 5 · 棉花堡钙华梯田
  赤脚走过白色梯田；可应要求在古代温泉池游泳（另需门票）。
• 6 · 返回伊斯坦布尔的航班
  前往代尼兹利机场（DNZ），乘晚班机，抵达伊斯坦布尔后接送回您的酒店。

费用包含

• 国家持证私人导游，使用您的语言（Mehmet Humayunoğlu 本人或其团队中经验丰富的同事）
• 伊斯坦布尔（IST 或 SAW）至代尼兹利（DNZ）往返国内航班
• 伊斯坦布尔酒店至机场往返接送
• 当日行程中，代尼兹利机场（DNZ）往返的带司机车辆
• 全天行程的规划、协调和时间管理

费用不含

• 门票（老底嘉、希拉波利斯/棉花堡、古温泉池）
• 午餐、饮品
• 个人开销、小费

集合地点

我们清晨在您位于伊斯坦布尔的酒店接您，晚上送您返回。出发机场为伊斯坦布尔机场（IST）或萨比哈·格克琴机场（SAW）；目的地机场为代尼兹利恰尔达克机场（DNZ）。

您可以通过“MeinReiseleiter.de”的牌子和我佩戴在明显位置的导游执照认出我。我们会在您预订时确认集合地点和时间。

重要信息

德语、英语、土耳其语、法语、意大利语、西班牙语——另可按要求提供25种其他语言。

• 姓名须与护照一致 – 我们按您在预订表格中填写的姓名出机票。请务必与身份证或护照上的姓名完全一致。
• 请携带证件 – 所有旅客乘坐国内航班均须携带护照或本国身份证。
• 航班时间 – 确认预订时，我们会一并确认具体航班时间及酒店接送时间。
• 赤脚走梯田 – 钙华梯田上不允许穿鞋；准备一个装鞋的袋子和一条小毛巾会很方便。
• 爱琴海博物馆通票（MuseumPass Aegean）– 适用于希拉波利斯/棉花堡和老底嘉等景点。可在预订表单中加订；须随定金一次性全额支付，且不予退款。8岁以下儿童无需购买通票。
• 适合教会与查经团体——我们很乐意在其中一处景点安排灵修或经文诵读——请在“您的愿望”中注明。