Português

← Informações de viagem

Passagem de Ano em Istambul: tradições e dicas para a véspera de Ano Novo

Passagem de Ano em Istambul – Réveillon no Bósforo

O Réveillon em Istambul é uma experiência inesquecível: sobre o Bósforo, o fogo de artifício explode entre a Europa e a Ásia, nas ruas de Beyoğlu festejam centenas de milhares de pessoas e, nas famílias, todos se sentam à volta da mesa de Ano Novo. O que muitos não sabem: a passagem de ano (Yılbaşı) tem na Turquia tradições próprias.

Uma festa secular com árvore de Natal

Na Turquia, de tradição muçulmana, o Natal não é celebrado – em contrapartida, o Réveillon assume muito do que na Alemanha faz parte do Natal. Casas e centros comerciais enfeitam uma „Yılbaşı ağacı“ (árvore de Ano Novo), há luzes decorativas e as crianças aguardam com alegria os presentes do „Noel Baba“.

A propósito: o modelo histórico do Pai Natal, São Nicolau, foi no século 4 bispo de Mira – a atual Demre, na costa sul da Turquia. A sua igreja ainda hoje pode ser visitada.

Tradições para ter sorte no novo ano

  • Milli Piyango: a grande lotaria estatal de fim de ano é sorteada na noite de Ano Novo. Quase todas as famílias têm um bilhete.
  • Romã: parte-se uma romã na soleira da porta. Quanto mais sementes saltarem, mais sorte e prosperidade trará o novo ano.
  • Vestir vermelho: diz-se que a roupa interior vermelha dá sorte – em dezembro vê-se em todas as montras.
  • Refeição em conjunto: celebra-se com um grande jantar, muitas vezes com peru (hindi), meze e doces.
  • Tavla e Tombala: o gamão e o bingo familiar „Tombala“ fazem parte de muitas noites de Réveillon.

Onde festejar em Istambul?

  • No Bósforo: Ortaköy, Bebek e os passeios à beira-mar oferecem as mais belas vistas do fogo de artifício.
  • Taksim e Rua Istiklal: aqui há muita gente, controlos de segurança e barreiras.
  • Na água: uma noite de Réveillon a bordo de um barco com vista para os dois continentes é uma experiência especial. Os lugares esgotam cedo.
  • No restaurante: muitos restaurantes oferecem um menu fixo de Réveillon. Sem reserva, na noite de Ano Novo é quase impossível.

Dicas práticas

Gostaria de viver a passagem de ano de forma totalmente privada no Bósforo? A pedido, organizamos um passeio de barco privado e uma visita guiada à cidade nos primeiros dias do novo ano.

  • O dia 1 de janeiro é feriado oficial. Os serviços públicos e os bancos estão fechados; os museus têm, em parte, horários alterados.
  • No final de dezembro, Istambul está fresca e muitas vezes chuvosa, ocasionalmente neva. Leve roupa quente.
  • Os transportes públicos circulam, em parte, até mais tarde na noite de Ano Novo; depois da meia-noite é quase impossível arranjar táxi.
  • Reserve hotéis, restaurantes e barcos com antecedência – Istambul é muito procurada na passagem de ano.

Está a planear uma viagem a Istambul?

Descubra a cidade com um guia turístico com licença estatal – em privado, em alemão, sem paragens para compras.

→ Ver visitas guiadas privadas em Istambul