English

← Travel info

Kinship in Turkey: Family & Terms

Kinship in Turkey – the family and its terms

The family is the heart of Turkish society. The language alone shows this: whereas in German a single word for “uncle” is enough, Turkish distinguishes precisely whether he is on the father's or the mother's side. Anyone who knows these terms understands a great deal about how people live together – and is not surprised when even strangers are suddenly called “aunt” or “big brother”.

The immediate family

  • Anne / Baba – mother / father
  • Abla – older sister
  • Ağabey (Abi) – older brother
  • Kardeş – younger sibling (brother or sister)
  • Anneanne / Babaanne – maternal / paternal grandmother
  • Dede – grandfather
  • Torun – grandchild

Uncles and aunts – depending on the side

  • Amca – father's brother
  • Dayı – mother's brother
  • Hala – father's sister
  • Teyze – mother's sister
  • Yenge – woman by marriage: uncle's wife or brother's wife
  • Enişte – man by marriage: aunt's husband or sister's husband
  • Kuzen – cousin (male or female)

The in-laws

The last terms in particular show that in Turkey a wedding unites not just two people, but two families.

  • Kayınvalide (colloquially Kaynana) – mother-in-law
  • Kayınpeder – father-in-law
  • Gelin – daughter-in-law, also the word for bride
  • Damat – son-in-law and bridegroom
  • Görümce – husband's sister
  • Kayınbirader – wife's brother
  • Baldız – wife's sister
  • Bacanak – the husbands of two sisters in relation to each other
  • Elti – the wives of two brothers in relation to each other
  • Dünür – the parents of the bride and groom in relation to each other

Family words for strangers

On the street, in a shop or in a taxi, people like to address strangers with kinship terms: the young saleswoman becomes “Abla”, the waiter “Abi”, the elderly lady “Teyze” and the elderly gentleman “Amca”. This is polite and warm at the same time. A guest who says “Teşekkürler abla!” is almost always rewarded with a smile.

Family in everyday life

You can learn more about social life in our articles on customs and traditions and on gifts in Turkey.

  • Older family members are greeted by kissing their hand and touching it to the forehead – especially on the holidays of Ramazan Bayramı and Kurban Bayramı.
  • On holidays people visit all their relatives. Children receive sweets or a little pocket money.
  • Siblings remain closely connected throughout their lives. The eldest brother or eldest sister often bears responsibility for the younger ones.
  • At weddings, circumcision celebrations and in times of mourning, the extended family is naturally there.

Are you planning a trip to Istanbul?

Discover the city with a state-licensed tour guide – private, in German, without shopping stops.

→ View private city tours in Istanbul