튀르키예 식문화: 식사가 의식이 될 때 – 이스탄불

튀르키예 식문화 – 식사가 의식이 될 때

튀르키예에서는 단지 배를 채우기 위해 먹는 일이 드뭅니다. 식사는 만남이자 환대이며 동시에 의례입니다. 그 규칙을 아는 사람은 식탁에서 금세 손님에서 친구가 됩니다.

카흐발트 – 잔치 같은 아침 식사

튀르키예식 아침 식사(kahvaltı)는 수많은 작은 접시로 차린 상입니다. 흰 치즈, 올리브, 토마토, 오이, 카이마크(크림)를 곁들인 꿀, 잼, 달걀 또는 메네멘, 그리고 갓 구운 빵이나 시미트가 오릅니다. 주말에는 가족 아침 식사가 두 시간씩 이어지기도 합니다. 그동안 차가 끝없이 나옵니다.

차이 – 환대의 언어인 차

튤립 모양의 유리잔에 담긴 홍차는 하루 종일 마십니다. 가게에서도, 이발소에서도, 사무실에서도 마십니다. 차를 권하는 것은 환영의 표시입니다. 충분히 마셨다면 작은 티스푼을 잔 위에 가로로 걸쳐 놓습니다.

빵은 신성합니다

빵(ekmek)은 신의 선물로 여겨져 버리지 않습니다. 오래된 빵은 동물을 위해 봉지에 담아 담장이나 울타리에 걸어 둡니다. 빵 조각이 바닥에 떨어지면 많은 튀르키예 사람들이 그것을 주워 입을 맞추고 높은 곳에 올려 둡니다.

메제와 라크 – 긴 저녁의 식탁

전통 선술집인 메이하네에서는 차갑고 따뜻한 여러 전채 요리로 저녁을 시작합니다. 에즈메, 하이다리, 포도잎 쌈, 가지 요리, 해산물 등입니다. 여기에 물을 타서 우윳빛으로 변한 라크, 곧 „사자의 젖“을 곁들입니다. 라크를 마시는 저녁은 술판이 아니라 대화와 음악, 그리고 느긋함의 시간입니다.

식탁에서의 몸짓과 말

• „Afiyet olsun!“ – 맛있게 드십시오. 식사 중인 사람 곁을 지나갈 때에도 이렇게 말합니다.
• „Elinize sağlık!“ – „당신의 손에 건강을!“: 집주인이나 요리사에게 하는 가장 아름다운 칭찬입니다.
• 음식은 나누어 먹습니다. 주문하는 사람은 대개 식탁 전체를 위해 주문합니다.
• 손님에게는 계속해서 음식을 더 덜어 줍니다. 접시에 음식을 조금 남기면 „배부릅니다“라는 신호입니다.
• 식탁에서 코를 푸는 것은 무례하게 여겨집니다. 잠시 자리에서 일어나는 것이 좋습니다.

금식월 라마단과 이프타르

라마단 기간에는 가족들이 해 질 녘에 모여 금식을 깨는 식사(iftar)를 합니다. 무에진의 부름과 함께 대추야자와 물로 시작하고, 이어 수프와 푸짐한 식사가 나옵니다. 많은 시 당국이 공공 이프타르 천막을 설치하며, 손님도 환영합니다. 레스토랑은 낮에도 문을 열고, 관광객은 평소처럼 먹고 마십니다. 다만 식사는 조심스럽게 합니다.

마무리는 튀르키예 커피로

식사 후에는 흔히 튀르키예식 모카커피가 나오며, 항상 물 한 잔이 함께 나옵니다. 마신 뒤에는 잔을 뒤집어 놓고, 운이 좋으면 누군가가 커피 찌꺼기로 미래를 읽어 줍니다. 튀르키예 속담에 이런 말이 있습니다. „커피 한 잔은 사십 년의 우정을 맺게 한다.“

직접 맛보기

튀르키예 요리는 오감으로 경험할 때 가장 잘 알 수 있습니다. 시미트 행상, 골든혼의 생선 샌드위치, 작은 로칸타 사이에서 말입니다. 에미뇌뉘와 카라쾨이를 오가는 저희 프라이빗 스트리트 푸드 투어에서 현지인들이 먹는 그대로 이스탄불을 맛보실 수 있습니다.

이스탄불 여행을 계획하고 계십니까?

국가 공인 가이드와 함께 도시를 탐방하십시오. 프라이빗으로, 독일어로, 쇼핑 정차 없이 진행합니다.

→ 이스탄불 프라이빗 시내 투어 보기