튀르키예의 풍습: 여행자를 위한 관습과 에티켓

튀르키예의 풍습과 관습 – 여행자를 위한 에티켓

튀르키예인은 매우 손님을 환대하며 외국인의 작은 실수는 거의 모두 너그럽게 넘어갑니다. 하지만 몇 가지 기본 규칙을 알면 문이 금세 열리는 것을 느끼실 것입니다. 1989년부터 저희는 손님들과 함께 튀르키예를 여행해 왔습니다 – 다음은 저희가 가장 자주 질문받는 풍습들입니다.

인사와 연장자 존중

• 인사할 때는 악수를 하며, 친구 사이에서는 양 볼에 가볍게 두 번 입맞춤을 합니다.
• 나이 많은 친척에게는 손에 입을 맞춘 뒤 그 손을 이마에 가져다 댑니다 – 특히 명절(바이람)에 보이는 깊은 존경의 표시입니다.
• 연장자에게 먼저 인사하고, 먼저 대접하며, 가장 좋은 자리를 드립니다.
• 낯선 사람도 흔히 가족처럼 부릅니다: „Abla“(큰누나/언니), „Abi“(형/오빠), „Teyze“(이모/아주머니), „Amca“(삼촌/아저씨). 자세한 내용은 친족 호칭에 관한 저희 글에서 보실 수 있습니다.

튀르키예 가정에 손님으로 갈 때

• 신발 벗기: 집 현관 앞에서 신발을 벗으며, 대개 손님용 실내화가 준비되어 있습니다.
• 방문 선물: 제과점의 단 과자, 꽃 또는 로쿰이면 언제나 좋습니다. 그 밖에 환영받는 선물은 저희 글 „무엇을 선물할까요?“에서 읽어 보십시오.
• 차와 음식: 손님에게는 넉넉하게 대접합니다. 정중한 „아니요“는 흔히 겸손으로 받아들여지므로 두 번째, 세 번째 권유를 예상하십시오.
• 콜로냐: 환영의 의미로 손에 „Kolonya“를 뿌려 주는 경우가 많습니다 – 환대의 표시입니다.

모스크 방문

• 어깨와 무릎을 가리고, 여성은 머리 스카프를 착용합니다(많은 모스크의 입구에서 받을 수 있습니다).
• 들어가기 전에 신발을 벗어 준비된 봉투나 선반에 둡니다.
• 기도 시간, 특히 금요일 정오에는 관광객의 방문이 제한됩니다.
• 기도하는 사람을 촬영하거나 그 앞을 지나가지 마십시오.

공공장소에서

• 복장: 이스탄불에서는 대부분 허용되지만, 파티흐나 위스퀴다르 같은 보수적인 동네에서는 단정한 복장이 환영받습니다.
• 애정 표현: 연인들은 공공장소에서 다소 자제하는 편입니다.
• 사진 촬영: 사람, 특히 여성은 먼저 허락을 구하십시오. 군사 시설은 촬영할 수 없습니다.
• 국가 상징: 국기와 아타튀르크는 높은 존경을 받습니다. 경멸적인 발언은 무례할 뿐 아니라 처벌 대상이 될 수 있습니다.
• 신발 밑창: 누군가에게 신발 밑창을 내보이는 것은 무례한 행동으로 여겨집니다.

흥정, 팁, 계산

• 바자르에서는 흥정을 하지만, 정가 상점과 슈퍼마켓에서는 하지 않습니다.
• 레스토랑에서는 5~10퍼센트의 팁이 일반적입니다.
• 초대한 사람이 계산합니다. 계산서를 두고 벌이는 정다운 실랑이도 관례의 일부입니다 – 다음번에는 여러분 차례입니다.

시간과 여유

비즈니스에서는 시간 엄수가 기대되지만, 사적인 자리에서는 더 너그럽습니다. 약속할 때의 „İnşallah“(신의 뜻이라면)는 거절이 아니라 여유를 뜻합니다. 그리고 길을 물으면 종종 한동안 함께 걸어가 주기도 합니다.

튀르키예에서는 많은 몸짓이 고유한 의미를 지닙니다 – 예를 들어 유명한 „엄지 척“이 그렇습니다. 자세한 내용은 저희 글 튀르키예의 몸짓 언어에서 보실 수 있습니다.

이스탄불 여행을 계획하고 계십니까?

국가 공인 가이드와 함께 이 도시를 발견해 보십시오 – 프라이빗하게, 독일어로, 쇼핑 들르기 없이.

→ 이스탄불 프라이빗 시내 투어 보기